Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
INSPIRERET AF VIRKELIGE BEGIVENHEDER
Tidligere i The Hot Zone...
Vi har måske med en filovirus at gøre og det er måske Ebola.
- Det kan ikke være Ebola. - Ben, vi har det ikke.
Vi må tage daglige tests af vores blod og bevise, vi ikke har det.
Hvad har jeg med at gøre?
Det kan jeg ikke sige, før jeg får hold i frisk væv.
Ebola Zaire. Fax det til Carter øjeblikkeligt -
- og inkluder billederne af de sprængte celler.
Spørg om folk er begyndt at blive syge heromkring.
Han sagde: "Skoven bløder."
Du forstår vist ikke, hvad vi har med at gøre.
Ebola spredes nemt.
Alle, der håndterer blod, afføring, opkast, alle kropsvæsker.
Hvor mange arbejdere derinde passer netop på den beskrivelse?
- Har du det ikke godt, Bruce? - Bare lidt hovedpine.
Du må lade mig komme derind i dag, for at sikre mig -
- det ikke spreder sig til de andre primater.
Hvem er du?
Jeg fandt en syg abe i en anden celle. Vi fangede det ikke i tide.
Disse folk har brændt sig selv og deres landsby for at inddæmme det.
Vent.
Vi skal bruge prøver.
Det er stadig derude og vi finder det.
1976
Er du sikker på, soldaterne ikke selv satte ild på landsbyen -
- som en slags områdekrig?
Hvordan ved vi overhovedet, at de folk er syge?
De var syge. Man kunne lugte det.
Hovedkontoret vil elske det her.
Ingen blodprøve og den eneste læge, der vidste noget -
- ligger i en dynge aske.
Hvad så nu?
Vi fortæller nonnerne, at deres eneste læge er død.
Efter det, så finder vi ud af noget.
Det er måske ikke lige efter bogen.
Hør, Carter, jeg vil gerne beholde dette job.
Så vi må holde os til IDC reglerne.
Finder du nogen, så lad mig det vide.
YAMBUKU LANDSBYEN
Hvor er alle henne?
- Hvad er der sket her? - Jeg er ikke sikker.
De lokale soldater har sat hospitalet i karantæne.
Doktor Adogo.
Melinda Danport, Den Internationale Nødhjælp.
Vi har forsyninger med til søstrene, så snart vi noget, vi kan undvære.
Vi kom i går for at kun af finde denne fascistiske fiasko.
- Wade Carter. - Travis Rhodes.
Vi er fra den Internationale Sygdomskontrol.
IDC?
Måske kan I ringe rundt og få os ind.
For at hjælpe de desperate folk derinde.
Har nogen snakket med søstrene?
De må ikke gå længere end til verandaen. Karantæne.
Ingen har været ude eller inde i to-tre dage.
Vi hørte nogle skrig i går, men intet de sidste timer.
Sig generalen har sendt os. Vi kom med hans private fly.
Han forventer, vi aflægger rapport.
Og jeg vil have hans navn.
Generalen sendte os. Vi kom med hans private fly.
Han forventer, vi aflægger rapport.
- Og dit navn er? - Nzembo Lunga.
Nzembo Lunga.
Godt, vi kan passere.
Lad mig tage dem for dig.
Tak.
Hvad sagde han?
Han siger, vi kan gå ud og ind -
- men han har ordre til at skyde alle andre, der kommer ud.
Søster?
Kan du huske, vi talte med søster Monica for et par dage siden?
Vi tog til landsbyen, hvor dr. Ewonda tog hen.
Jeg er ked af at sige, han desværre er død.
Hele landsbyen var brændt ned.
Søster?
Hvor er søster Monica?
Gå ikke derind.
Carter.
Søster Monica?
Søster Monica, kan du høre os?
Vi er her for at hjælpe.
Søster Monica?
Du godeste.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org
1989
ARLINGTON, VIRGINIA
Ked af at forstyrre dig hjemme, sir. Oberst Tucker kunne ikke nås.
General Dwyer, dette er Wade Carter.
Vi har steriliseret Celle H, men Carter skulle til at gå...
Jeg fandt en abe mere, der er smittet fra en anden celle.
- Hvor sikker er I? - 100 procent.
Og der er sikkert flere. Den er sprunget.
Den er spredtes. Vi inddæmmede det ikke i tide.
Vi må derind med et hold -
- slå de smittede aber ned og sterilisere anlægget.
- Kan det have spredtes til mennesker? - Det ved vi ikke endnu.
Jeg har håndteret Zaire før -
- og det bedste er at sætte arbejderne i karantæne.
Jeg forstår, Nancy har taget dig med på grund af erfaringen -
- men du har noget af et rygte, dr. Carter.
Hold lav profil. Alt, du gør, falder tilbage på hende.
Burde vi kontakte WHO?
Ja, men de er langsomme, julemanden forlader Nordpolen -
- før de kan samle et hold. - Hvad med CDC?
Ringer til dem, men de har ikke en veterinærafdeling -
- indenfor en times afstand.
De kan ikke håndtere en så farlig krise.
Bare rolig, sir. Vi planlægger alt til mindste detalje og følger militærprotokol.
Oberst.
En moderne hær har aldrig inddæmmet et udbrud på amerikansk jord som dette før.
Der er ingen regler.
USAMRIID
Jeg fortalte min kone det. Jeg fortalte hende alt.
- Hvad gjorde du? - Hun fortjener at vide det.
- Jeg er sikker på, du forstår. - Nej, faktisk ikke, Ben.
- Lad mig gætte, flippede hun ud? - Hun var skræmt.
Hun tror, jeg har det, at jeg kan smitte nogen.
Fantastisk. Jeg håber, du ved, hun fortæller det vidt og bredt.
Nej, hun gør ikke.
Jeg bad hende blive hjemme og ikke sende børnene i skole.
Måske skulle vi få dem ind og teste deres blod også?
- Og lade alarmen lyde overalt? - Hvem bryder sig om alarmer nu?
Jeg vil holde min familie i live.
Ben, det spreder sig ikke så nemt. Vi står jo ikke til halsen i det.
Vores hænder har bare svævet henover det.
For guds skyld, alle arbejderne skovler abelort hver dag og de har det ikke.
Okay, okay.
- Du har sikkert ret. - Vil du starte en panik?
Vil du have basen lukket ned?
At sætte hæren i en forlegenhed offentligt, det ender som regel ikke godt.
Hun siger ingenting.
Hvordan kan du være helt sikker?
Er du klar?
Jeg har intet kort.
Jeg mener, der er ingen regler.
At alle de tjenester, der har til opgave at beskytte os -
- hvorfor er vi så ikke mere forberedte?
Det har aldrig været ved vores bagdør før.
Der er kun en årsag til, at folk gør noget i denne verden. Frygt.
- Jeg har været i dine sko. - Virkelig?
At jonglere med et begyndende udbrud, to børn -
- et hus fuld af kæledyr og en mand?
Jeg mener at gå derind for første gang.
Alle de laboratorier, det militære hierarki det kan snyde dig.
Får dig til at tro, der hersker en vis orden i verden.
RESTON, VIRGINIA
Hej, Walt.
Hvad sker der med mine aber?
- Og hvad skete der i Celle H? - Ryddede de den ud?
Ja.
Jeg fik et opkald i aftes -
- angående en mand i fuld udrustning i cellen.
Det var -
- bare en forholdsregel. - Pis med dig.
Hvad, vil du fortælle mig, det stadig er SHF?
Folk bærer ikke beskyttelsesdragter på grund af SHF.
Bruce?
Hvad fanden?
Bruce?
- Frank. - Har du det godt?
Ebola?
Jeg har aldrig hørt om det.
Har han været i kontakt med afføring eller abe kropsvæsker?
Hvad mener du? Selvfølgelig har han det.
Det er hans job. Vores alles jobs.
Jeg har selv rørt ved seks døde aber de sidste to dage.
Steriliserer I ikke alt?
Retningslinjerne siger...
Reglerne siger ikke noget om en beskyttelsesdragt.
Vend ikke dette om mod os.
Hvordan spredes det?
Urin. Afføring. Sved.
Næsten alt, man rører ved.
Hvorfor sagde du ikke, vi skulle tage ekstra forholdsregler?
De sagde, de rensede alle cellerne i det lokale.
Alle levende celler.
Du godeste, Walt.
Jeg må sige, de skal gå hjem. De må væk herfra.
Vent et øjeblik.
Hazleton slår ned på os -
- når de finder ud af, vi gik til hæren.
Vi? Jeg var ikke inde over det.
Dukkede der pludselig fire abe kadavere op i oberstens bagagerum?
Det skal nok gå.
Hæren ville ikke smutte hvis der var en trussel, vel?
Han har sikkert tømmermænd eller har spist dårlig kylling.
- Vi ved ikke engang, om han har feber. - Det kunne han meget vel.
Så lad os bare tage hans temperatur før vi går i panik.
Vi skaffer bare et termometer.
- Det kan jeg ikke. - Hvorfor ikke?
De er alle rektale. Vi brugte dem på aberne.
Udsalg. Hele ugen plus søndag
Hvis du ikke allerede er medlem -
- så få venligst en af vores salgsassistenter til at skrive dig op.
Apotek, I har en samtale på linje 1.
Okay.
$2.87.
Behold byttepengene.
- Vil du have en pose? - Ja.
Tak.
Dette er oberst Jaax.
Det er Walter Humbolt fra Hazleton.
Vi har et problem.
- Nancy? - Vi har fået et opkald fra Reston.
En arbejder har feber, måske har det spredt sig til mennesker.
- Er der andre symptomer? - Det ved vi ikke endnu.
Bare gør klar. I får måske inficerede prøver ind.
RESTON, VIRGINIA
Må jeg få jeres opmærksomhed?
Vi har noget obligatorisk træning, der begynder snart.
Hvis jeg bare kunne få alle til at gå -
- ovenpå og vente lidt.
- Har nogen ringet til min kone? - Hun får besked.
Bare luk øjnene og træk vejret dybt. Tro mig, det hjælper.
Vi kommer tilbage efter de andre arbejdere. Lad dem ikke gå hjem.
Evakuer gangen!
Du må komme ud af området.
Jeg er oberst Jaax, den amerikanske hær.
Du må ud herfra.
Carter?
Travis Rhodes, CDC.
Jeg tager den herfra.
CDC har ingen karantænefacilitet i nærheden.
Og hæren har ikke jurisdiktion over et privat anlæg.
Carter?
Du skal bare vide, vi har samarbejdet med hæren fuldt ud.
Som lod os vide, at I gik ind.
- Det er ingen pissekonkurrence. - Vi må have fart på.
Hvad er problemet, der er kun et, der er det rette at gøre.
Klar?
På dit signal.
Dette er sindssygt.
- Du må advare hospitalet. - Jeg kender mine forholdsregler.
Men lad os se på fakta.
Stakåndethed, kvalme, opkast.
Det kunne være symptomer på alt inklusiv et hjertetilfælde.
- Vær ikke en idiot. - Drag ikke forhastede konklusioner.
Ingen af jer er læger.
Ingen af jer har taget en eksamen og testet en patients blod.
Slår I alarm sådan her, så kan det høres over hele byen.
Du kan ikke tillade at ambulancen kører ind til en lokal skadestue.
Du skulle sikkert arbejde hårdt for de to striber.
Jeg ville holde den løse kanon væk fra mig.
Vi har overbevisende beviser på, at virussen er i live -
- og genskaber sig i det anlæg.
I har intet mere end et svagt grønt skær og endnu mindre forståelse for den panik -
- som I tankeløst vil skabe.
Er dit ego blevet så stort, at du vil dræbe en mand for det?
Sygeplejerskerne, lægerne, de må alle bære beskyttelses udrustning.
Du ved godt, hvis det er det, I siger, det er -
- ville dette nabolag svømme i lig.
Der var ingen måde at hjælpe hende på.
Det gør mig virkelig ondt.
Jeg forstår det ikke.
Ingen var syge, da vi kom igennem her.
- Han havde dødspesten med. - Hvem?
Skolemesteren, han var meget syg.
Hvem var den næste, der blev syg?
En af de gravide.
Der er seks lig derovre, hvor mange af dem var gravide?
To.
De kom for vitaminindsprøjtninger, der skulle give dem styrke til fødslen.
Carter?
Det første dag, vi var her, gav de indsprøjtninger til hvor mange -
- 40, 50 mennesker?
Der er kun en håndfuld nåle her.
De har sikkert smidt affaldet ud siden da.
Nej, tyggegummipapiret, vi smed i, er halvvejs nede i affaldet.
Den er ikke blevet tømt i ugevis.
Fik skolemesteren en vitaminindsprøjtning?
Hvor ofte skifter I nåle?
- Vi skifter dem hver anden dag. - Steriliserer I dem?
Selvfølgelig. Vi renser dem flere gange i løbet af dagen.
Tror du, vi har...
Det spredte sig nok allerede.
Carter?
- Søster, kom tilbage på verandaen! - Tilbage...
Vi har 236 flasker af ketamin.
- Skulle være rigeligt. - Okay.
- Hej. - Hej, vi har mange forsyninger i reserve -
- men vi har ikke nok ketamin til mere end 40, 50 aber.
Jeg har fået nok af officerer for nu.
- Jeg har bare brug for min mand. - Hvad skete der?
CDC dukkede op og skubbede os ud. De sendte arbejderen på hospitalet.
Et civilt hospital?
Hvad sagde hans blodprøver? Var han smittet?
Vi har ikke fået prøver endnu. Jeg ved ikke.
De skulle sende os en prøve til test.
- Du havde beskyttelsesdragt på, ikke? - Selvfølgelig havde jeg det.
Jeg var ikke derinde i mere end 10 minutter.
Så Tucker har arrangeret et møde -
- han vil have, jeg skal stå foran toppen, CDC, selv Pentagon -
- og overbevise dem om at give os nøglerne.
Hvis nogen kan...
Ja, men vi har ikke tid.
- Hej, Nancy. - Hej.
De vil have, jeg skal kopiere en stak journaler på arbejderne -
- når det kunne hærge gennem forstæderne allerede.
Hvad synes Carter?
Carter tror, det kunne være den værste katastrofe i USAs historie.
- Nancy, det kan han ikke sige. - Jeg ved det, ikke offentligt.
Jeg ved, han er en ekspert og sådan, men du må beskytte dig selv.
Men de forstår ikke det ikke.
Hvis ikke vi går ind nu, så er det måske for sent.
Du skal altid kæmpe så hårdt.
Hvorfor går du ikke bare derind og viser de fyre, hvad de har med at gøre -
- hovedsageligt dig.
Ja, det kan jeg godt.
Tak.
Jeg ved, jeg må stole på udstyret -
- men børnene... - Selvfølgelig.
Man kan aldrig være for forsigtig. Det er overstået snart.
DOMANSKI
Hvad tror du, chancen er for, at arbejderen er smittet?
Hør, fyren gjorde rent i deres bure. Han fodrede dem -
- måske har han også revet sig.
Kommer den tilbage positiv, så betyder det intet.
Peter. Din kæreste er på vej op.
Hvad? Nej...
Hej.
Undskyld, intet uautoriseret personel er tilladt i laboratoriet.
Godt at se dig også.
Har du klippet håret eller noget?
- Du ser godt ud. - Hvor har du været?
Jeg har forsøgt at kontakte dig i to dage.
Pis.
Vi har bare haft en sindssyg deadline.
Jeg var forbi dit sted, jeg så bilen i indkørslen og blev bekymret.
Ja, jeg tog toget og så cyklede jeg derfra.
Undskyld, jeg ville ikke skræmme dig.
- Kommer du forbi i aften? - Ja, jeg mener nej -
- jeg vil gerne, men -
- vi skal til at teste blodet og hvem ved, hvad vi finder.
Kan du?
Hør, der er sket noget -
- og...
Jeg må blive her hos Ben -
- indtil vi finder ud af det. Ordrer.
- Sidste gang, du forsvandt... - Det er slet ikke som det.
Jeg var forvirret og vidste ikke, hvad jeg ville -
- dengang.
Du vil ikke gå ind i biografen, hvis vi kommer to minutter for sent.
Det er ikke en fyr, der ikke ved hvor hans forlovede er i to dage.
- Ja, jeg ville ikke skræmme hende. - Okay.
Godt, lad os se, hvad der er med den fyr.
BIOHAZARD KLASSE 4
HAZLETON KONCERNENS HOVEDKVARTER
Har vi forstået det rigtigt?
Du gik ind alene, mens du stod overfor et dødeligt patogen -
- og det er det første, vi hører om det? - Det er korrekt.
Siden den blev opdaget -
- så har virussen været isoleret til et fjernt hjørne af Afrika.
I dag er den 20 minutter udenfor et stort metropol på seks millioner.
Ebolavirus trænger ind i kroppens celler og bruger dens egen maskineri -
- til at genskabe sig selv.
Cellerne bølger af den nysamlede virus indtil den oversvømmer kroppen -
- og det hele begynder forfra igen.
Der er en 90 procents dødelighed.
- Er det ligesom AIDS? - Det er nemmere at blive smittet -
- fordi den hovedsageligt spreder sig via kropsvæsker, selv sved.
Plejere er sædvanligvis de første, der får og udvikler virussen.
For hver time inkuberer sygdommen og spreder sig inde i Hazleton anlægget.
Vi må derind og slå dyrene ned.
Hvad med de symptomfri dyr?
Desværre så er mange af aberne nok bærere af sygdommen.
Det er for risikabelt at lade dem leve.
Hvorfor ikke bare gasse stedet?
Det ville være lettere men mindre humant.
Vi får ikke mange chancer for at studere denne virus.
Vi må tage prøver for at forberede en kur.
Det er en enorm operation. Det vil udsætte soldaterne for risiko.
Sandt.
Men hæren er bedre udrustet til at håndtere en Klasse 4 virus end lokale hospitaler -
- hvor der snart vil komme smittede mennesker -
- hvis vi ikke inddæmmer det.
Er I forberedt på et udbrud som dette?
Oberst, er du 100 procent sikker på -
- dine prøver indeholder Ebola Zaire?
Man kan aldrig være 100 procent...
Selv hvis prøven havde et grønt skær -
- er det muligt, at hvad end for en virus, man har -
- helt enkelt reagerer på Ebola-testen og ikke Ebola Zaire -
- er det ikke?
- Det er muligt... - Og du vil udløse -
- hundred millioner i føderalt tilskud og starte en udbredt panik -
- når vi ikke engang har en bekræftet, smittet person.
Der er mere fornuftige tiltag for nuværende.
Med respekt...
Du har ingen erfaring uden for laboratoriet...
Og derfor har jeg taget verdens førende ekspert -
- i fremspirende smitsomme sygdomme med.
CDC er den globale ekspert i fremspirende smitsomme sygdomme.
Hvad sket der så med jeres svar på AIDS?
- Vi var de første til at udgive... - Folk havde fulgt det i årevis.
I lod en generation af blødere -
- og det homoseksuelle miljø tage det første slag selv.
90.000 mennesker døde i det land!
- Oberst. - Carter.
Om I vil det eller ej, så er virussen her.
Og vi må ikke være de mennesker, der gjorde ingenting, -
- fordi vi var for bange til at lade alarmen lyde.
Jahrling? Har du resultaterne fra den syge arbejder?
Der blev ikke fundet nogen vira.
Tak, det er præcis det, jeg taler om.
Der er et inkubations-vindue.
- Den er luftbåren. - Det er helt ubegrundet.
En uforsigtig ubegrundet påstand.
Fortsæt, Nance.
Det er ikke helt ubegrundet.
For år siden, blev der lavet et forsøg.
Det viste virusset, der inficerede aberne ikke reagerede på den farlige stof.
Ud over luftcirkulationen.
Forestil jer, at bare en smittet person kommer ind i et offentligt rum.
I en undergrunds metro, for eksempel.
Et nys, og en million farlige partikler kunne spredes.
Virussen kunne spredes i befolkningen, før vi får en chance for at lukke byen ned.
I har ikke mandskabet til at slå de aber ned -
- og sterilisere anlægget.
Tag abehuset.
Men sædvanen siger, at vi står for -
- for mulige menneskelig eksponering.
Intet af det betyder noget.
Jeg har lige fået at vide, Hazleton konsulterer deres advokater.
Vi er stoppet, indtil de tillader os adgang.
Vi er nødt til at gå videre med en plan.
Er det ikke spredt til mennesker endnu, så har vi været heldige.
1976
ZAIRE
- Hun var ikke alene. - Hvem?
Et af ofrene, hun kom for indsprøjtninger -
- sammen med en anden gravid mor fra hendes landsby.
Det ser ud til, at de begge forlod hospitalet for at tage hjem -
- og en dag inde i deres rejse -
- havde en af dem det ikke godt og tog tilbage.
Hun døde fire dage senere.
Jeg spekulerer på, om den anden kvinde klarede sig tilbage.
Til Matambwe landsbyen.
Når vi er tilbage til Kinshasa og får sendt prøven -
- så kan vi ringe til hovedkvarteret og få dem til at sende et hold.
De kommer ikke. Det er der ikke tid til.
- Hvad laver du? - Får din og min røv til den landsby.
De kan allerede være midt i et udbrud.
Vores mission var at få en blodprøve. Vi har en.
Vi skal aflevere den så hurtigt som muligt.
Hvis de bruger beskidte nåle, kan der være mere end 100 mennesker smittet.
Du har ret, men vi fik kun nys om en og vi følger op det.
- Dr. Adogo. - Ja?
Vi må til Matambwe landsbyen.
Nej, vejene er skyllet væk nord på.
- Regntiden. - Der er andre måder at komme dertil.
Det er ikke ligefrem efter IDC reglerne, men...
Vi vil gerne hyre en helikopter til Matambwe.
300, amerikanske.
Det er kun $40 til Bumba som ligger 10 gange så langt væk.
$100 hver vej.
Fint, så finder vi en anden pilot, som vil gøre det til samme pris.
Godt så.
Jeg må læsse jer af og komme tilbage senere.
Jeg har et job i morgen.
Carter.
Det er vanvittigt.
Du kan ikke bede mig eller hende om -
- at stige ind i den helikopter med en sut ved pinden.
- Så lad være at tage med. - Hvad?
Du ved ikke, om kvinden nåede tilbage til landsbyen.
Der er en dødelig virus, og en smittet person er på vej til et befolket område.
Og at vi får prøven tilbage til hovedkvarteret er deres bedste håb.
Det vil tage måneder, år, for dem at gøre noget nyttigt med prøven.
Vi er den eneste forsvarslinje!
Du har ingen anelse om, hvad du går ind til.
Kun os tre?
Vi er mange kilometer fra en by. Vi kunne strande derude.
Vi kunne blive de næste ofre. Hvad godt ville det gøre?
Vi har ikke set det finde vej gennem kroppen fra starten af.
Hvad er inkubationstiden? Det første symptom? Det andet?
Du har jagtet vira i to årtier.
Over hele kloden.
Det er sikkert svært at have et forhold.
Har du villet have børn, Carter?
Nej.
Nej, mit gæt er -
- at du har ofret meget for at være netop her.
På afgrundens rand.
Den eneste, der kunne navngive den ny dræbersygdom.
Du så, hvordan den virus brændte sig gennem det hospital.
Dette er noget nyt.
Hvis du tror, du kan manøvrere dig ud af Zaire uden mig -
- så held og lykke.
Oberst Jaax.
Det ville være skødesløst af mig ikke at advare dig om din makker.
Der er meget, du ikke ved.
Jeg studerede under Carter. Jeg ved meget.
Så må du indse, at han vil gøre alt for at skabe opmærksomhed omkring den virus.
Nogen må jo gøre det.
Han vil ofre alt og alle.
Tak for advarslen. Men fra mit synspunkt, så har han intet gjort forkert.
Og det tror du, jeg har?
At råbe luftbåren bare for at skabe hysteri på et møde, I tydeligvis ikke -
- var forberedt på, var det ikke en fejl?
Han har altid en dagsorden.
Du må hellere finde ud af, hvad det er, før du selv bliver et offer for det.
Jeg ved ikke, hvad der er sket med jer to -
- men det må ikke influere på, hvad jeg gør nu.
- Er du okay? - Ja, jeg har det fint.
Noget nyt om Domanski fra hospitalet?
Luk døren.
Var det din ide? At overgive det til advokaterne?
Selvfølgelig ikke. De er mine fyre derinde. Tror du ikke, jeg bekymrer mig om dem?
De vil have mig lukket ned i aften.
Alle de dyr vil sulte ihjel.
Jeg kan ikke gå imod ordrer.
Jeg gik bag deres ryg ved at lukke dig ind første gang.
Bestyrelsen var ikke ligefrem fornøjet med den beslutning.
- Så prøv noget andet. - Hør, de prøver at gøre det rette -
- men at lukke flere mennesker ind, der er risikabelt, sikkerhedshensyn.
Militæret tager ikke skylden for dette.
Der er andre måde at sætte fart på.
Læg pres på dem. Ude fra.
WASHINGTON POST
Washington Post.
Filovirus' destruktive kraft er -
- dets evne til at ødelægge menneskekroppen så hurtigt.
Siden det blev opdaget -
- har det været isoleret til fjerne egne af Afrika.
Mens dets evne til at formere sig er forbavsende.
At forudsige hvordan disse vira opfører sig er meget udfordrende.
Vi ved nu, at virussen spreder sig gennem krops...
Ja, jeg skal bruge en adresse i Reston, Virginia.
Ulig et komplekst dobbeltstrenget DNA virus -/i>
- er filovirusser RNA baseret, - bestående af ribonukleinsyrer
De muterer og udvikler sig hurtigere end...
- Peter? - ... næsten alt andet -
- på planeten jorden -
- hvilket får dem til at opføre sig uforudsigeligt.
En filovirus blev opdaget for to år siden, da en dreng -
- blev smittet på ferie med sin familie.
Den sunde og raske dreng døde på bare på dage.
- Hej. - Hej.
Jeg var ved at blive tosset af at vente på ordren til at gå i gang.
Jeg ved, det gør dig nervøs.
Jeg tænkte bare, hvis jeg kunne se ham så ville jeg være mindre...
- Jeg ved ikke. - Nej, det er mig. Jeg burde vide bedre.
Jeg overreagerede. Undskyld.
Det er bare... Det ramte virkelig plet denne gang.
Hvorfor stiger du ikke ud af bilen? Han vil være glad for at se dig.
Du har altid været så beskyttende overfor dem.
Det er en del af, hvorfor jeg elsker dig så meget.
Det lyder som om, det hele måske er forbi. Vores del af det.
Jeg hørte, det stadig var ude af vores hænder.
Ikke ret længe.
- Hvorfor siger du det? - Jeg tog til Humbolt.
Jeg tror, han lækkede historien til The Post.
De ringede til generalen for at få et interview -
- så har de også ringet til Hazleton.
Hvis jeg skulle gætte, så går vi ind i morgen.
Tekstet af SUBSTANCE for DanishBits.org